译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
锁(suo)闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天(tian)和风的轻柔。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞(sai)在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中(zhong),自古以来,不知有多少有才有德之士因政治(zhi)上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
27、箓(lù)图:史籍。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。